因?yàn)?/c>出版書籍而被槍斃。因此他們在做的事肯定是對的。
If the pilot has turned on his transponder, and if he has cranked in the right code, he doesn't get shot down.
倘若那個飛翔員打開了應(yīng)答器，并且調(diào)到精確的編碼，他就不會被誤擊。
So my advice to editors is, get shot of claims quickly, unless the plaintiffs demands are manifestly unreasonable.
所以，我對編輯們的忠告是：對于賠償要求要立馬了結(jié)，除非原告的要求太離譜。
If I told people that a gangbanger was going to get shot, or a busload of soldiers was going to get blown up, nobody would panic.
如果我告訴別人，一個痞子要被打崩，一車士兵要被炸飛，沒人恐慌。
"You're not going to get shot, " he told me, cheerfully. "You're going to get mugged. "
“你不會被打黑槍，”他說，“但你會被打劫。”
So my advice to editors is, get shot of claims quickly, unless the plaintiff's demands are manifestly unreasonable.
所以，我給編輯們的忠告是：對于起訴人提出的賠償要求要迅速了結(jié)，除非對方提出的要求明顯過分。
"You just there, and all of a sudden you get shot up, " she says, laughing toughly.
“你呆在那兒，可能突然間就會挨一槍，”她邊說邊粗獷地大笑著。
If tomorrow I told the press that if like a gang-banger will get shot.
如果明天，我告訴人們，有一群人會被射殺。
is never get shot with your own merchandise.
別被自己買賣的商品打傷了
Today, I learned what it felt like to get shot in the nuts by an airsoft gun. Thank you, Mom.
今天我總算曉得被軟彈氣槍打中蛋蛋的覺得了，謝謝你了，老媽。
This episode proved that if you get shot by a cowboy in the holodeck world, you really die.
這集告訴我們：如果你在全息甲板的世界里被一個牛仔射殺了，那你也就真的死了。
If I ever get shot down, heaven forbid, CSAR is the one mission I want the Air Force to perform at its best.
如果我不幸被擊落，無法通往天堂，戰(zhàn)斗搜尋與救援任務(wù)就將是我希望空軍能夠做的最好的一個任務(wù)。
The first and most important rule of gunrunning is never get shot with your own merchandise.
軍火走私最重要的守則不要被自己的商品打死。
The first and most important rule of gun-running is: Never get shot with your own merchandise.
軍火貿(mào)易的首要規(guī)則是：永遠(yuǎn)不要被自己銷售的武器擊中。
'Jump up behind me' he whispered, 'and we'll get shot of the screaming cats in a jiffy! '
“跳上來騎在我的后面，”他低聲說，“一會兒我們就遠(yuǎn)遠(yuǎn)地離開這群瞎叫的貓了。”
It's just like those youthful days of hide-and-seek in the park, the critical difference being that you get shot if someone finds you.
那和年幼時(shí)在公園里玩的捉迷藏沒什么區(qū)別，只是如果被發(fā)現(xiàn)就要挨槍子兒。
Said they'd get shot if they came out.
警告他們誰敢出來就開槍干掉誰
Every time somebody get shot like that, he must deserve, hum!
每當(dāng)有人被射殺的時(shí)候，他一定是罪有應(yīng)得！
Leadership is what you need to learn next, if you're not a good leader, you'll get shot in the back , just like they do in business.
領(lǐng)導(dǎo)才能是你下一步迫切需要學(xué)習(xí)的，如果你不是一個好的領(lǐng)導(dǎo)人，你就會被別人從背后射中，商業(yè)活動就像在戰(zhàn)爭中一樣。
If you slit my throat right now you'd get shot in the eye with boiling blood.
你要是現(xiàn)在劃開我的喉嚨，會被燒開的血柱打瞎眼睛。
Get over it? l mean, what happened? Did l get shot in the brain--?
忘掉？發(fā)生了什么事情？我腦部中過槍嗎？
I live in a neighborhood so bad that you can get shot while getting shot.
我所居住的街區(qū)如此糟糕，以至于在你射擊時(shí)，自己也有可能被擊中。
Almost, but we ran into some old. . . |- Anakin, did you get shot down again?
快到了，但是我們碰上幾個…|-阿納金，你是不是又被擊落了？。
We come here and we shoot and we get shot at . . . And then the time comes and we go home.
我們來到這里，開槍射擊，…然后（下班）時(shí)間一到，我們就回家了。
Really? Great. Come in, kettle's boiled. That's if we don't get shot.
真的太好了進(jìn)來吧水正好開了會不會被打死還難說呢
We can't build schools out here if we get shot at every time we show up.
如果我們每次露面都被擊斃的話，我們就不能在這里建學(xué)校了。
They go out on patrol, and they get shot at or attacked almost every day.
他們外出巡邏，幾乎每天都會遭遇槍擊或者受到進(jìn)攻。
Have you ever noticed that the first cowboy to draw his gun in a Hollywood Western is invariably the one to get shot?
不知你注意到沒有，好萊塢西部片中第一個拔槍的牛仔總是第一個被擊倒？
The type woman want to be with him, rappers hope he get shot
這類型的女人喜歡，說唱樂手希望他被槍殺
I get shot right through with a bolt of blue
我就被憂傷擊中
Be struck by a bullet; get shot
被子彈打中
英 
